En el episodio "Homero al diccionario", El Sr. Burns habla con Smithers acerca de una película muy mala que vió durante el fin de semana, sobre todo por la mujer rubia que aparecía en dicha película.
Al mismo tiempo Homero, Lenny y Carl hablan de la misma película, pero esta vez dicen que fue una gran película y la rubia estaba bien dotada.
Al finalizar esta escena se ve a los tres personajes en la mesa y aunque la mitad inferior de Homero debería ser visible esta no aparece como se ve en la imagen:
Sin juzgar el error, es uno de los tantos fascinantes detalles de esta serie que nos divierte a todos.